Retour à la liste des formations

Préparation de copie
14ED191

Mettre au point et hiérarchiser les textes

Missions ou activités visées à l'issue du stage

  • Mettre au point, avant la mise en pages, le texte d’une publication
  • Esquisser une charte typographique dans un contexte donné 

Compétences visées et évaluées

  • Appliquer les notions abordées dans la formation « Le code typographique »
  • Repérer les disharmonies d’un texte
  • Faire des propositions de correction

Public concerné

Profil

Toute personne appelée à corriger des publications ; éditeurs, responsables de publications, chargés de communication, secrétaires de rédaction, correcteurs…

Prérequis

Maîtriser le code typographique et les difficultés de la langue française

Niveau

Pratique métier

Pédagogie

Méthodes et outils pédagogiques
  • Apport de connaissances théoriques et pratiques
  • Exercices d’application sur les principaux points du programme
  • Exercice de synthèse
  • Un espace pédagogique est accessible en ligne, pendant et après la formation. Il héberge les supports de cours.
Modalités d'évaluation

Exercice de synthèse

Profil du formateur

Professionnel de la préparation et de la correction des textes dans l’édition et dans les secteurs connexes

Programme

Distinguer les enjeux et limites de la préparation de copie
  • Les enjeux de la préparation de copie
  • Comment hiérarchiser les priorités pour une préparation donnée ?
  • La frontière entre préparation de copie et réécriture
Analyser le texte à préparer
  • Maîtriser les signes de préparation
  • Évaluer les interventions nécessaires pour une publication donnée
  • Identifier les informations à vérifier
  • Savoir chercher dans les ouvrages et sites de référence
Préparer et mettre au point le texte
  • Préparer typographiquement le texte suivant la demande de l’éditeur
  • Faire apparaître la hiérarchie du texte
  • Contrôler la structure et l’améliorer si nécessaire
  • Appliquer le code typographique approprié
  • Esquisser une charte orthotypographique propre à un cas donné
  • Corriger le vocabulaire, l’orthographe, la ponctuation, la syntaxe
  • Soumettre des propositions à l’auteur, au traducteur, à l’éditeur…

Edinovo vous conseille ces formations

Avant

Informations pratiques

Durée et horaires

21 heures réparties sur 3 journées

9h30 - 13h00 / 14h00 - 17h30

Sessions en intra : nous consulter

Tarif de la formation

960 € HT

Individuels ou demandeurs d’emploi : nous consulter

  • 4, 5, 6 Octobre 2017
  • 3, 4, 9 Avril 2018
  • 1er, 2, 8 Octobre 2018