Retour à la liste des formations

Coéditions internationales
17FB247

Fabriquer et vendre à l'étranger

Nouveau

Codes professionels de formation

RNCP 26502

Missions ou activités visées à l'issue du stage

  • Mettre en place des coéditions internationales et assurer leur suivi
  • Rédiger des contrats de coéditions
  • Dialoguer efficacement avec les partenaires étrangers

Compétences visées et évaluées

  • Savoir établir un planning de coédition
  • Comprendre et rédiger les contrats de coéditions
  • Maîtriser les aspects techniques des coéditions

Public concerné

Profil

Toute personne désirant développer les coéditions de droits étrangers de ses publications : éditeurs, fabricants, managers de maisons d’édition, commerciaux, responsables des droits…

Prérequis

Notions de droits d’auteurs et de cessions de droits

Niveau

Perfectionnement

Pédagogie

Méthodes et outils pédagogiques
  • Exposé illustré de cas concrets
  • Étude pratique de devis de coéditions
  • Étude pratique de contrats
Modalités d'évaluation

Exercice pratique de mise au point de prix de coéditions

Profil du formateur

Formation dispensée par un agent littéraire

Programme

Concevoir et commercialiser des projets à l’international
  • Quel potentiel pour quel type de livre ? (littérature, document, livre pratique, jeunesse, etc.)
  • Repérer et présenter les points forts de sa structure éditoriale et de son catalogue
  • Les principaux pays partenaires
  • Identifier les risques et les prévenir
Organiser une coédition ou une coproduction internationale : quand et avec qui ?
  • Tenir compte des aspects culturels et économiques du pays
  • Défnir le planning et organiser sa prospection
  • Mettre en place une coédition dès le premier tirage
  • Comprendre les différentes options de transport et de livraison
Gérer les aspects graphiques et techniques
  • La maquette : l’adaptation des textes et visuels
  • Le devis de fabrication et le retour client
  • La transmission des fichiers aux éditeurs étrangers
  • Les relations avec les différents prestataires
  • Le suivi et le contrôle des étapes de validation jusqu'à la livraison
Vendre son projet
  • La préparation aux rendez-vous et aux salons internationaux
  • Construire son argumentaire
  • Les outils pour présenter son projet
  • La négociation avec l’éditeur étranger
  • L’établissement du contrat
  • La facturation des coéditions

Edinovo vous conseille ces formations

Avant

Informations pratiques

Durée et horaires

7 heures

9h30 - 13h00 / 14h00 - 17h30

Sessions en intra : nous consulter

Tarif de la formation

500 € HT

Individuels ou demandeurs d’emploi : nous consulter

  • 30 Octobre 2017
  • 7 Septembre 2017
  • 5 Avril 2018
  • 24 Septembre 2018